The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

ふにょ

An unreasonable marriage order descends upon a vassal! Just when I thought my lord was suddenly meddling in my marriage, His Highness—whom I serve with my very life—threw a bombshell at me: "I got my engagement broken off. Oops!" This can't be. My lord, whose face is a national treasure blessed by God and whose very existence is an out-of-place artifact, got his engagement broken off...? What? I'm the one who got dumped?? What do I do? The whole country—no, the whole world—knows there's supposed to be a wedding next year. I can't say now that the royal wedding isn't happening. I don't want to say it, dammit. What? I should marry His Highness instead? Huh? Are you serious? We're both middle-aged men, are you serious?

Read Now

Statistics

Reading Time
57 min
Words 2,298
Sentences 296
Characters 4,554
Unique Words 960
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji
308
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.8

Word List (960 words)

WordFrequencyDifficulty
見る32.00
ても31.96
在す32.45
α34.84
つもり32.48
貴方32.53
ぐらい32.70
向こう32.90
我が国33.61
番33.26
なのだ32.41
そうだ32.18
魂33.01
哭く32.05
仕える33.48
生まれる33.03
国32.34
北31.89
五罪33.41
し31.60
あり32.26
市内32.23
全て32.32
分け32.31
十七34.20
としては32.66
前32.31
御33.20
もの31.96
認め33.14
陛下32.85
よう32.31
不32.72
より32.31
上32.23
第二33.20
そんな31.84
破棄33.70
いらっしゃる33.26
しかし32.08
顔31.91
なの32.22
為に32.22
婚約者33.09
王族33.11
ません33.24
必要32.28
ははは33.40
けど31.79
臣下33.94
だろ22.69
とは言え22.60
吝か25.01
記録23.45
往く23.36
捧げる23.50
冗談23.17
目21.99
丈21.71
三十23.45
へ21.95
だろうか22.42
型23.01
納める24.22
これで22.58
申し入れ24.70
若い23.13
真下23.15
異性24.02
ではある22.91
あの22.00
宮中24.38
がる22.87
ては22.43
何も22.48
毎に23.53
せ22.05
命令23.05
時22.26
惚れる23.82
じゃない22.26
美しい22.99
因子24.22
庭内22.27
魅了23.49
言い出す23.62
出来る22.15
祈り23.60
姿22.21
打診24.29
同性婚25.89
じゃ22.24
ならば22.57
ワックス25.34
正式23.46
弟子22.49
誰でも23.66
登録23.41
信者23.92
あ22.22

Showing 101 - 200 of 960 words