The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

ふにょ

An unreasonable marriage order descends upon a vassal! Just when I thought my lord was suddenly meddling in my marriage, His Highness—whom I serve with my very life—threw a bombshell at me: "I got my engagement broken off. Oops!" This can't be. My lord, whose face is a national treasure blessed by God and whose very existence is an out-of-place artifact, got his engagement broken off...? What? I'm the one who got dumped?? What do I do? The whole country—no, the whole world—knows there's supposed to be a wedding next year. I can't say now that the royal wedding isn't happening. I don't want to say it, dammit. What? I should marry His Highness instead? Huh? Are you serious? We're both middle-aged men, are you serious?

Read Now

Statistics

Reading Time
57 min
Words 2,298
Sentences 296
Characters 4,554
Unique Words 960
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji
308
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.8

Word List (960 words)

WordFrequencyDifficulty
一方13.21
五万と15.07
お茶会13.81
届出15.54
左派13.44
故に13.04
ぞ12.08
ならぬ13.59
都合が悪い14.87
婿13.95
渡す12.98
そうになる13.49
揺らめく14.25
吹き14.04
割りと14.69
中たり13.16
生殖15.17
相変わらず13.09
手打ち14.79
存在感13.92
完璧13.31
溶かす13.88
判別13.99
戦い12.55
これは12.28
財産13.96
二回13.82
補佐官14.58
国王陛下13.75
その様12.83
表記14.22
おk13.71
付13.29
国内13.61
顔面13.59
取り止める15.48
人選14.37
だが11.83
言うとおり13.74
領主12.97
しかない12.80
外竹13.94
永遠13.70
抜く13.09
みたいな12.70
クローバー14.71
す13.13
申し出13.74
主催14.18
員13.73
十12.98
運転14.11
心の内14.49
遠く13.08
たの13.30
囚われる14.19
影響13.05
腫れる15.06
とて13.45
残る12.71
方々13.33
そこまで12.73
余波14.06
いいえ13.41
王弟14.10
そして11.87
限り12.90
どこにも無い15.37
あれで13.75
淡い13.61
酷い13.02
担当13.35
その中13.17
寡聞15.40
高々14.14
胡散臭い14.11
重い13.10
覚え12.76
青藍色17.05
子供12.60
巻く13.53
切る12.91
引きつる14.67
人類13.48
それら13.01
伯13.49
何だと13.45
近い12.79
日夜14.70
前々から14.29
様11.90
全13.31
漏れる13.55
信用13.34
更なる13.63
余り12.47
お積もり14.17
秘密13.31
長12.85
言える12.62

Showing 501 - 600 of 960 words