The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

The Grand Duke, whose engagement was broken off, is now saying something about getting married soon, but I'm not sure what he's thinking.

ふにょ

An unreasonable marriage order descends upon a vassal! Just when I thought my lord was suddenly meddling in my marriage, His Highness—whom I serve with my very life—threw a bombshell at me: "I got my engagement broken off. Oops!" This can't be. My lord, whose face is a national treasure blessed by God and whose very existence is an out-of-place artifact, got his engagement broken off...? What? I'm the one who got dumped?? What do I do? The whole country—no, the whole world—knows there's supposed to be a wedding next year. I can't say now that the royal wedding isn't happening. I don't want to say it, dammit. What? I should marry His Highness instead? Huh? Are you serious? We're both middle-aged men, are you serious?

Read Now

Statistics

Reading Time
57 min
Words 2,298
Sentences 296
Characters 4,554
Unique Words 960
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji
308
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.8

Word List (960 words)

WordFrequencyDifficulty
抑14.68
鍵穴14.68
酷い13.02
全13.31
それなのに13.56
立派13.24
許可13.18
顔面13.59
ちょん14.74
保有者15.18
荷渡し14.31
収まり14.23
全身12.97
両家14.53
こう12.92
高々14.14
時期13.35
貰える13.04
固める13.80
造り出す14.90
執務14.04
直視14.21
漂わす15.76
金12.82
覚え12.76
その辺13.37
切る12.91
聞く11.95
手々13.09
まさか12.68
しまった12.19
伯爵12.86
男性13.02
意味が無い14.29
詩人14.77
蕩ける14.49
彼女11.98
大使13.95
お目通り15.16
供給過多15.87
揺らめく14.25
糾弾14.27
隙13.12
申し訳ございません13.87
親戚13.93
と言えば13.04
計画13.25
空気12.85
通常13.30
政治的14.00
大分13.28
十八14.14
懸12.62
替える14.63
比べる13.21
親13.18
記憶12.80
合法的14.85
出す12.43
写し14.42
相変わらず13.09
恐るべき14.03
めでたい14.33
初めて12.64
余波14.06
大前提14.60
執務室13.53
何12.09
同年代14.12
氏13.39
領地13.13
孫13.55
魅力的13.80
高が13.91
とあれば14.50
もん12.71
讃える14.34
周り12.77
ため息13.17
及ぶ13.48
現実味14.48
判別13.99
糞喰らえ16.03
長12.85
向け12.69
申し出13.74
お供14.18
なのです12.91
申し訳なさそう13.83
手打ち14.79
やはり12.55
そういや13.76
進める13.00
波紋14.32
書き換える14.69
そこ12.66
なのである13.56
流し13.30
一12.47
以上12.42

Showing 701 - 800 of 960 words