The troubled young man embarks on a journey. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fabian, the Duke's son, had been engaged to Linnea of the Marquis family since childhood. However, the Marquis family had problems. The Marchioness doted excessively on her younger sister Helka, while the Marquis ignored the situation as troublesome. Though young, Fabian tries to take action, but the sisters... ※This is from Fabian's perspective: "If you prefer your younger sister, I'll gladly break the engagement, so please be happy together."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,563
Sentences 335
Characters 6,725
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 211 | 0.28 |
| は | 159 | 0.48 |
| を | 138 | 0.41 |
| て | 130 | 0.56 |
| に | 110 | 0.54 |
| が | 100 | 0.48 |
| と | 59 | 0.77 |
| も | 58 | 1.04 |
| いる | 44 | 1.00 |
| で | 43 | 0.86 |
| な | 29 | 1.04 |
| だ | 28 | 1.16 |
| から | 27 | 1.17 |
| 妹 | 25 | 2.85 |
| れる | 24 | 1.22 |
| 事 | 23 | 1.75 |
| ば | 21 | 1.60 |
| 家 | 18 | 2.15 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| する | 17 | 1.24 |
| なる | 16 | 1.37 |
| して | 16 | 1.31 |
| 在る | 15 | 1.55 |
| と言う | 15 | 1.58 |
| 侯爵 | 15 | 3.04 |
| でも | 15 | 1.70 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| 丈 | 14 | 1.71 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| だが | 13 | 1.83 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| ので | 12 | 1.80 |
| です | 11 | 1.71 |
| では | 11 | 1.75 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| 頂く | 10 | 3.21 |
| や | 10 | 1.75 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| なら | 10 | 2.00 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| には | 10 | 1.57 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| として | 9 | 1.89 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| その | 9 | 1.44 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 出来る | 9 | 2.15 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 姉 | 8 | 2.91 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 事情 | 8 | 3.01 |
| 物 | 8 | 2.51 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| のか | 7 | 1.74 |
| ね | 7 | 1.64 |
| し | 7 | 1.60 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| 悪い | 7 | 2.37 |
| せる | 7 | 2.17 |
| だろうか | 7 | 2.42 |
| そう | 7 | 1.75 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| をして | 7 | 2.06 |
| ても | 7 | 1.96 |
| か | 7 | 1.46 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 事業 | 7 | 4.04 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 茶会 | 6 | 4.20 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 夫人 | 6 | 3.53 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 他家 | 6 | 4.47 |
| へと | 6 | 2.14 |
| へ | 6 | 1.95 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 夜会 | 6 | 3.82 |
| 贈り物 | 5 | 3.88 |
| 親 | 5 | 3.18 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| だから | 5 | 1.99 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| ですが | 5 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 1,202 words