![[Manga Adaptation in Progress] I Remembered My Past Life, So I'm Canceling My Engagement!](https://api.yomisensei.net/static/cover_cc5f37d39f4c6829.png)
[Manga Adaptation in Progress] I Remembered My Past Life, So I'm Canceling My Engagement! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Earl's daughter Mireille was treated coldly by her fiancé Norbert and lived her days feeling out of place at the academy. However, one day, at the moment of humiliation when cold water was poured over her head after a luncheon—memories of her girlhood spent in Japan come flooding back. Upon awakening, she bids farewell to her former obedient and quiet self, and with the help of her father's and grandfather's power, as well as her childhood friend Lionel, she begins to move toward breaking off her engagement. ※From the second half, the heroine's inner voice goes wild☆
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,048
Sentences 325
Characters 5,792
Unique Words 1,207
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 1,207 words