When I came home, my older brother had turned into a little sister!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月乃 綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After returning from studying abroad for a year, my older brother had become my younger sister. And thus began the chaotic daily life of the regrettably beautiful girl sisters. That's just the beginning. Maybe I'll write more if I feel like it?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,229
Sentences 186
Characters 2,588
Unique Words 564
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どういう | 1 | 2.81 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 発電所 | 1 | 5.49 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| もう | 1 | 2.11 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| あの | 1 | 2.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| たり | 1 | 2.26 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 564 words