"God said, 'Understood!'"

or more naturally:

"God: 'Yes, sir!'"

"God said, 'Understood!'" or more naturally: "God: 'Yes, sir!'"

鳳仙花

"You're not planning to break the fox girl route flag after coming this far, are you?" During a certain long holiday, the protagonist Sojuro visits a shrine at the foot of a mountain on his way back from hiking. There, a girl dressed in a fox-like costume claiming to be a god appears... "I have a reputation for being calm. To put it another way, my heart is like—【stillness】" The protagonist doesn't require any particularly supernatural powers to believe in gods. "Um, with all due respect. Your naming sense for a god is about on par with insects, isn't it?" "That's exactly why I didn't want to say it! More importantly, what do you mean by insects!? That's not language you use with a god, even hypothetically! Be more respectful—!" "That's not it! It started well but it's not tsundere, and that's not even a compliment!" The eccentric protagonist gets retorted by the noisy god. "Even if you're a god, tax evasion is wrong. You're underestimating the Tax Bureau's scariness." "Yeah, the Tax Bureau's scariness is legit." Casual conversation unfolds at a steady pace. This is a tale of interspecies marriage between a tsundere-like fox deity and a composed young man who is easily swayed by others despite being unflappable.

Read Now

Statistics

Reading Time
56 min
Words 2,139
Sentences 317
Characters 4,460
Unique Words 847
1-Occurrence Words
571
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji
233
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.7

Word List (847 words)

WordFrequencyDifficulty
自分で12.97
フィクション14.71
信仰13.64
11.91
改名14.96
明らか12.98
民草14.78
まあいいか14.36
見る12.00
点る15.12
平伏14.85
安産15.38
途端に13.56
のに12.21
12.39
ふふん14.08
天気雨16.85
13.36
フェロモン14.47
土地13.22
米酢16.02
13.42
どうやら12.64
相変わらず13.09
生活12.93
待ち13.69
普通に12.98
大層14.05
13.75
取って付けたよう15.76
日常茶飯事14.50
恋心14.27
見かけによらず15.08
考える12.30
14.09
だろ12.69
反らす14.19
分け12.31
語り13.68
13.93
全部12.88
疑る15.16
突っ込みどころ15.21
ネ申14.59
山登り15.07
12.48
しょうがない13.52
持ち12.99
及第15.99
入手13.64
発言13.13
13.65
高い12.51
マイペース14.36
かっ13.46
かも知れない12.21
多い12.52
あら13.12
発揮13.35
五穀豊穣15.98
無事13.09
呼ばれる13.09
お言葉13.77
凡そ13.59
来てる13.84
何故か12.92
日本人13.58
お願い12.92
ホルモン15.22
見守る13.22
神無月14.72
何とも13.28
問題ない13.12
ほぼ13.03
の様に12.34
飲食店14.47
12.87
何も12.48
どっから14.61
終わる12.44
騒がしい13.67
ササニシキ17.11
意外13.21
詰まらない13.92
黄金色14.28
払う13.23
呼吸13.43
良い12.17
徐々に13.30
ハンパない15.12
素質14.07
めでたしめでたし15.01
13.69
揺れ動く14.64
なのに12.74
保証付き15.98
否定13.07
並み13.87
出てくる13.14
聞き分けの良い15.76

Showing 201 - 300 of 847 words