"God said, 'Understood!'"

or more naturally:

"God: 'Yes, sir!'"

"God said, 'Understood!'" or more naturally: "God: 'Yes, sir!'"

鳳仙花

"You're not planning to break the fox girl route flag after coming this far, are you?" During a certain long holiday, the protagonist Sojuro visits a shrine at the foot of a mountain on his way back from hiking. There, a girl dressed in a fox-like costume claiming to be a god appears... "I have a reputation for being calm. To put it another way, my heart is like—【stillness】" The protagonist doesn't require any particularly supernatural powers to believe in gods. "Um, with all due respect. Your naming sense for a god is about on par with insects, isn't it?" "That's exactly why I didn't want to say it! More importantly, what do you mean by insects!? That's not language you use with a god, even hypothetically! Be more respectful—!" "That's not it! It started well but it's not tsundere, and that's not even a compliment!" The eccentric protagonist gets retorted by the noisy god. "Even if you're a god, tax evasion is wrong. You're underestimating the Tax Bureau's scariness." "Yeah, the Tax Bureau's scariness is legit." Casual conversation unfolds at a steady pace. This is a tale of interspecies marriage between a tsundere-like fox deity and a composed young man who is easily swayed by others despite being unflappable.

Read Now

Statistics

Reading Time
56 min
Words 2,139
Sentences 317
Characters 4,460
Unique Words 847
1-Occurrence Words
571
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji
233
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 6.7

Word List (847 words)

WordFrequencyDifficulty
使う22.10
現れる22.76
青年23.20
増える22.87
初日23.84
具合23.52
とさ23.33
殊に22.16
そっち23.10
参拝者25.63
疫病24.50
女の子22.92
わね22.77
ガチ24.54
近所23.94
払い23.80
家内安全25.92
若しかして23.01
違う22.29
世間話24.17
殿22.18
レイヤー25.51
中々22.84
として21.89
アレ23.12
仕入れ24.04
耳22.73
昨日22.87
ご利益25.18
天下24.30
だって22.30
さっき22.78
やっぱり22.64
お土産23.83
これで22.58
何なら23.90
悪い22.37
ちょっと22.29
でしょう22.49
市内22.23
そして21.87
最初22.54
ばかり22.53
上がる22.69
なり22.48
自分21.91
そうね23.24
タブー24.98
でもない22.85
褒める23.20
告白23.52
納税24.94
因に22.87
待った23.67
いえ22.75
月22.91
また22.19
制24.23
下さい22.34
まで21.84
ネーミング24.54
だけど22.44
ではない22.28
これは22.28
しかも22.72
良く22.94
大型連休25.93
られる21.68
国22.34
逸話24.33
知る22.11
せ22.05
怖23.84
らしい22.54
神通力25.27
項目24.03
利し23.25
だ21.16
職人23.35
例えるなら24.29
未だ22.14
もう22.11
あっ21.98
キツネの嫁入り27.29
ハイ23.49
気をつけて23.82
なので22.48
まさか22.68
どっと24.44
昔話24.35
仕様22.43
更に22.42
お名前24.20
訳ない23.74
時22.26
察する23.92
上げ22.67
って言う22.83
こんな22.33
っぽい23.06

Showing 601 - 700 of 847 words