The Discarded Saint and the Witch Who Discarded Her Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was summoned to another world as a holy maiden, along with her. If I, who was abandoned as a disgraced woman, am the holy maiden, then what about her, who told me to abandon myself? The first half is from the perspective of a holy maiden, and the second half is from the perspective of a witch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 369
Characters 5,724
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐 | 1 | 3.44 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words