The Discarded Saint and the Witch Who Discarded Her Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was summoned to another world as a holy maiden, along with her. If I, who was abandoned as a disgraced woman, am the holy maiden, then what about her, who told me to abandon myself? The first half is from the perspective of a holy maiden, and the second half is from the perspective of a witch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 369
Characters 5,724
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| 水晶 | 3 | 3.38 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 貧民街 | 3 | 4.49 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 本気で | 3 | 3.19 |
| ギルド | 3 | 2.46 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| スキャン | 3 | 4.70 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| より | 3 | 2.31 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| み | 3 | 2.97 |
| ヒュドラ | 3 | 4.51 |
| み子 | 3 | 4.81 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 二佐 | 4 | 2.98 |
| をして | 4 | 2.06 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| うん | 4 | 2.39 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 毒 | 4 | 2.97 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 解除 | 4 | 3.39 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| なさい | 4 | 2.85 |
| やる | 4 | 2.13 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 絶望 | 4 | 3.38 |
| 紹介 | 4 | 3.20 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| せる | 4 | 2.17 |
| として | 4 | 1.89 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 契約 | 4 | 3.12 |
| こいつら | 4 | 3.37 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| ステータス | 4 | 2.82 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| って | 4 | 1.78 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| 旅立つ | 5 | 3.92 |
| ねぇ | 5 | 2.61 |
| 番 | 5 | 3.26 |
| あの | 5 | 2.00 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 商 | 5 | 3.78 |
| ね | 5 | 1.64 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| や | 5 | 1.75 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
Showing 901 - 1000 of 1,089 words