The Discarded Saint and the Witch Who Discarded Her Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was summoned to another world as a holy maiden, along with her. If I, who was abandoned as a disgraced woman, am the holy maiden, then what about her, who told me to abandon myself? The first half is from the perspective of a holy maiden, and the second half is from the perspective of a witch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 369
Characters 5,724
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後で | 1 | 2.94 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 幻覚薬 | 1 | 7.05 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| とる | 1 | 3.14 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 填補 | 1 | 7.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| チャーム | 1 | 5.20 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 光 | 1 | 2.41 |
Showing 701 - 800 of 1,089 words