The House of守 (or "Mori's House" / "House of Protection") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤左千夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,693
Sentences 102
Characters 2,809
Unique Words 573
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.6
Word List (573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 92 | 0.28 |
| て | 89 | 0.56 |
| は | 78 | 0.48 |
| を | 74 | 0.41 |
| 自分 | 62 | 1.91 |
| が | 53 | 0.48 |
| と | 50 | 0.77 |
| に | 50 | 0.54 |
| で | 35 | 0.86 |
| 云う | 26 | 2.77 |
| 母 | 26 | 2.96 |
| から | 20 | 1.17 |
| も | 18 | 1.04 |
| へ | 17 | 1.95 |
| 姉 | 16 | 2.91 |
| 居る | 15 | 2.39 |
| 顔 | 14 | 1.91 |
| てる | 13 | 1.65 |
| 其 | 11 | 4.39 |
| た | 10 | 2.12 |
| なる | 10 | 1.37 |
| あっ | 10 | 1.98 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 姉や | 7 | 4.83 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 坊さん | 6 | 5.20 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 庭 | 6 | 3.38 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 時に | 6 | 2.57 |
| な | 6 | 1.04 |
| して | 5 | 1.31 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 泊 | 5 | 4.58 |
| 泊る | 5 | 4.86 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 総出 | 5 | 2.91 |
| 正月 | 5 | 4.52 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 頻りに | 4 | 4.15 |
| よ | 4 | 1.48 |
| よう | 4 | 2.31 |
| せる | 4 | 2.17 |
| まで | 4 | 1.84 |
| ても | 4 | 1.96 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| する | 4 | 1.24 |
| や | 4 | 1.75 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| には | 3 | 1.57 |
| 佳い | 3 | 4.52 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 這入る | 3 | 5.12 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 幾度も | 2 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 573 words