The House of守 (or "Mori's House" / "House of Protection") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤左千夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,693
Sentences 102
Characters 2,809
Unique Words 573
1-Occurrence Words 392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 16.6
Word List (573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 其後 | 1 | 6.10 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 白砂糖 | 1 | 5.64 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 其内 | 1 | 6.99 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 船方 | 1 | 7.19 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 点頭 | 1 | 6.64 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
Showing 201 - 300 of 573 words