The Astonishing Reality of Overseas Games Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斎木伯彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will correct the appalling state of affairs regarding overseas games.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 738
Sentences 41
Characters 1,385
Unique Words 338
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 18.0
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 地侍 | 1 | 5.51 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 目見え | 1 | 6.78 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| イングランド | 1 | 5.28 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 珍奇 | 1 | 5.65 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 黒奴 | 1 | 7.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| について | 1 | 2.42 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| なり | 1 | 2.48 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ロッテルダム | 1 | 7.19 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| スペイン人 | 1 | 6.05 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 南蛮寺 | 1 | 7.05 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 在地 | 1 | 5.79 |
| 動機付け | 1 | 6.37 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
Showing 101 - 200 of 338 words