Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっさん | 1 | 3.27 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 計画どおり | 1 | 5.54 |
| 黒板消し | 1 | 5.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| かん | 1 | 4.46 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 所信表明演説 | 1 | 6.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
Showing 1 - 100 of 3,689 words