Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 黒板消し | 1 | 5.82 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| あららら | 1 | 6.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 大喜利 | 1 | 6.30 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 3,689 words