Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 重課金 | 1 | 6.46 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 重工 | 1 | 5.42 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
Showing 901 - 1000 of 3,689 words