Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| あ痛っ | 1 | 5.81 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| により | 1 | 2.99 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
Showing 1001 - 1100 of 3,689 words