Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 彼氏面 | 1 | 6.37 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| ディベート | 1 | 5.96 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| よか | 1 | 4.82 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 大した | 1 | 3.24 |
Showing 1101 - 1200 of 3,689 words