Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 3 | 2.26 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| ２年生 | 3 | 4.92 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 転入 | 3 | 4.96 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 夏服 | 3 | 5.40 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 備品 | 3 | 4.46 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 手芸 | 3 | 4.89 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 誕生日パーティー | 3 | 5.11 |
| ２人とも | 3 | 4.00 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 片づけ | 3 | 4.21 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 取り得 | 3 | 5.24 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 成ってない | 3 | 4.15 |
| 泣き声 | 3 | 4.13 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 間接 | 3 | 4.93 |
| ま | 3 | 2.85 |
| がな | 3 | 3.14 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| すげえ | 3 | 4.09 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 伊蘭 | 3 | 4.40 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 竹刀 | 3 | 4.84 |
Showing 1101 - 1200 of 3,689 words