Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| こりゃ | 3 | 3.71 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 竹刀 | 3 | 4.84 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 並に | 3 | 4.57 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 劣等生 | 3 | 5.41 |
| ドＭ | 3 | 5.08 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| お汁粉 | 3 | 5.32 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 今日のところは | 3 | 4.38 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 試験勉強 | 3 | 5.43 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 手芸 | 3 | 4.89 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 重責 | 2 | 4.76 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 人脈 | 2 | 4.34 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 甘い物 | 2 | 4.52 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 呼び合う | 2 | 5.10 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| リセット | 2 | 4.43 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| において | 2 | 3.01 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| くんない | 2 | 4.84 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
Showing 1201 - 1300 of 3,689 words