Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 裁量権 | 1 | 5.52 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| あ痛っ | 1 | 5.81 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
Showing 1401 - 1500 of 3,689 words