Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 今週号 | 1 | 6.51 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| としては | 1 | 2.66 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 重課金 | 1 | 6.46 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
Showing 1501 - 1600 of 3,689 words