Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここから | 1 | 3.14 |
| 場合を除き | 1 | 5.85 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| へ理屈 | 2 | 6.28 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 呼び合う | 2 | 5.10 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 仕付 | 2 | 4.88 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| 人脈 | 2 | 4.34 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| ごゆっくり | 2 | 4.61 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| すっげえ | 2 | 4.89 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 独りぼっち | 2 | 5.09 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| とも | 2 | 2.37 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 王道 | 2 | 4.45 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 腑抜け | 2 | 4.89 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| において | 2 | 3.01 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 今世紀 | 2 | 5.65 |
| け | 2 | 3.49 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 博士 | 2 | 3.83 |
| アッ | 2 | 4.49 |
Showing 1801 - 1900 of 3,689 words