Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共に | 1 | 3.28 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| ラフプレー | 1 | 6.78 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 後夜祭 | 1 | 5.03 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
Showing 101 - 200 of 3,689 words