Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 台所事情 | 1 | 5.70 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| ガチンコ勝負 | 1 | 6.04 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 助け | 1 | 3.10 |
Showing 2101 - 2200 of 3,689 words