Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 友達感覚 | 1 | 6.07 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| サクセスストーリー | 1 | 5.86 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 優秀賞 | 1 | 5.93 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 秋田犬 | 1 | 5.92 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
Showing 2301 - 2400 of 3,689 words