Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 友達感覚 | 1 | 6.07 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
Showing 2501 - 2600 of 3,689 words