Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め | 1 | 4.12 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 高根の花 | 1 | 6.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 彼氏面 | 1 | 6.37 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| ディベート | 1 | 5.96 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
Showing 2601 - 2700 of 3,689 words