Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 3 | 2.57 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| ロシア語 | 3 | 5.16 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 三者面談 | 3 | 5.63 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| そういうことなら | 3 | 4.34 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 備品 | 3 | 4.46 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| み | 3 | 2.97 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| もめ事 | 3 | 5.01 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 誕生日パーティー | 3 | 5.11 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 縫いぐるみ | 4 | 3.93 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 戴く | 4 | 3.70 |
| 初めまして | 4 | 3.73 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| モチベ | 4 | 5.75 |
| 断る | 4 | 3.15 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 血の池 | 4 | 5.20 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| 佃 | 4 | 3.25 |
| お呼び | 4 | 3.71 |
| 最終的 | 4 | 3.50 |
| め | 4 | 3.21 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| 念のため | 4 | 3.66 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| 待った | 4 | 3.67 |
| 話し合い | 4 | 3.49 |
Showing 2701 - 2800 of 3,689 words