Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| したり | 1 | 3.12 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 今週号 | 1 | 6.51 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| ９日 | 1 | 4.97 |
| 場合を除き | 1 | 5.85 |
| 裁量権 | 1 | 5.52 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
Showing 2801 - 2900 of 3,689 words