Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| スピーカ | 1 | 6.28 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 今週号 | 1 | 6.51 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 黒板消し | 1 | 5.82 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| あ痛っ | 1 | 5.81 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 非 | 1 | 3.89 |
Showing 2901 - 3000 of 3,689 words