Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 事実を曲げる | 1 | 6.75 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| スピーカ | 1 | 6.28 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| かちんと来る | 1 | 6.72 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 黒板消し | 1 | 5.82 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 後夜祭 | 1 | 5.03 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
Showing 3101 - 3200 of 3,689 words