Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小声 | 1 | 3.62 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| お待ち遠さま | 1 | 6.46 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 裁量権 | 1 | 5.52 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
Showing 3101 - 3200 of 3,689 words