Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 事実を曲げる | 1 | 6.75 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 重課金 | 1 | 6.46 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 3101 - 3200 of 3,689 words