Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ラフプレー | 1 | 6.78 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 高根の花 | 1 | 6.99 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 助兵衛 | 1 | 5.75 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| さい | 1 | 4.47 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 投書 | 1 | 5.80 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 3201 - 3300 of 3,689 words