Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 場合を除き | 1 | 5.85 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ロシアンティー | 1 | 6.49 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| んん | 1 | 3.70 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
Showing 3201 - 3300 of 3,689 words