Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ラフプレー | 1 | 6.78 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 東欧 | 1 | 5.81 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 公示 | 1 | 5.74 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
Showing 3301 - 3400 of 3,689 words