Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いくら | 1 | 3.05 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 秋田犬 | 1 | 5.92 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
Showing 3401 - 3500 of 3,689 words