Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 東欧 | 1 | 5.81 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ぼろかす | 1 | 7.05 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| お待ち遠さま | 1 | 6.46 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
Showing 3501 - 3600 of 3,689 words