Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| どうあれ | 1 | 5.24 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 友達感覚 | 1 | 6.07 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 場合を除き | 1 | 5.85 |
Showing 3601 - 3689 of 3,689 words