Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 針 | 1 | 3.61 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 秋田犬 | 1 | 5.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
Showing 301 - 400 of 3,689 words