Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 高いびき | 1 | 6.10 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 前夜祭 | 1 | 5.40 |
| ロシアンティー | 1 | 6.49 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| スピーカ | 1 | 6.28 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
Showing 301 - 400 of 3,689 words