Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ぼろかす | 1 | 7.05 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 3,689 words