Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 読める | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 3,689 words