Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 8 | 2.47 |
| 問題 | 8 | 2.39 |
| この前 | 8 | 3.60 |
| 唐名 | 8 | 2.55 |
| 勝つ | 8 | 3.07 |
| はっ | 8 | 2.79 |
| 色々 | 8 | 2.52 |
| 用 | 8 | 2.75 |
| 告白 | 8 | 3.52 |
| 脱炭 | 8 | 3.01 |
| 済みません | 8 | 3.21 |
| 答え | 8 | 2.75 |
| 後攻 | 8 | 5.74 |
| そんなに | 8 | 2.88 |
| １人 | 8 | 3.47 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| 其れだけ | 8 | 2.66 |
| 無理 | 8 | 2.63 |
| である | 8 | 1.76 |
| あんな | 8 | 2.93 |
| もっと | 8 | 2.63 |
| 信じる | 8 | 2.80 |
| 前に | 8 | 2.25 |
| 話し | 8 | 2.77 |
| 期待 | 8 | 2.90 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| じゃん | 8 | 3.55 |
| そっち | 8 | 3.10 |
| すんな | 8 | 3.96 |
| 早く | 8 | 2.72 |
| 五罪 | 8 | 3.41 |
| 貰う | 8 | 2.51 |
| 全く | 8 | 2.49 |
| 忘れる | 8 | 2.74 |
| 言い方 | 8 | 3.46 |
| ずっと | 8 | 2.68 |
| 紅 | 8 | 2.93 |
| での | 8 | 2.60 |
| 今回 | 8 | 2.47 |
| 相応しい | 8 | 3.28 |
| 失礼します | 8 | 3.77 |
| 支える | 8 | 3.62 |
| 以内 | 8 | 2.31 |
| 笑い声 | 8 | 3.54 |
| 本当 | 8 | 2.77 |
| とく | 8 | 3.39 |
| 頂きます | 8 | 3.32 |
| 黙る | 8 | 2.92 |
| かね | 8 | 3.25 |
| 教師 | 8 | 3.40 |
| 最初 | 8 | 2.54 |
| 冗談 | 8 | 3.17 |
| 肩 | 8 | 2.70 |
| 乳 | 8 | 3.24 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 出来 | 7 | 2.54 |
| 絶対 | 7 | 3.07 |
| 寝る | 7 | 3.20 |
| 実は | 7 | 2.91 |
| 昨日 | 7 | 2.87 |
| 佝僂 | 7 | 2.10 |
| 低位 | 7 | 2.98 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| それでは | 7 | 3.06 |
| そっか | 7 | 3.38 |
| のでは | 7 | 2.62 |
| 室 | 7 | 3.39 |
| 討論 | 7 | 5.01 |
| ないか | 7 | 2.68 |
| いいから | 7 | 3.49 |
| 一応 | 7 | 2.83 |
| 殿 | 7 | 2.18 |
| いい子 | 7 | 4.11 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| へぇ | 7 | 3.58 |
| 本気で | 7 | 3.19 |
| 寧 | 7 | 2.86 |
| バイブ | 7 | 5.06 |
| やはり | 7 | 2.55 |
| こいつ | 7 | 2.74 |
| ほうが良い | 7 | 3.44 |
| す | 7 | 3.13 |
| お疲れさま | 7 | 4.25 |
| 諦める | 7 | 3.20 |
| 辛さ | 7 | 4.33 |
| そこ | 7 | 2.66 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 真面目 | 7 | 3.25 |
| と言うか | 7 | 2.68 |
| 従者 | 7 | 3.46 |
| 学園祭 | 7 | 4.48 |
| 主張 | 7 | 3.48 |
| 目指す | 7 | 3.30 |
| かよ | 7 | 3.36 |
| 狙う | 7 | 2.89 |
| 痛い | 7 | 3.09 |
| 放送 | 7 | 4.26 |
| 今年 | 7 | 3.34 |
| そうそう | 7 | 3.36 |
| と共に | 7 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 3,689 words