Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 3,689 words