Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 秋田犬 | 1 | 5.92 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 予備選挙 | 1 | 7.42 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 公示 | 1 | 5.74 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 3,689 words