Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書記 | 1 | 4.58 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| あ痛っ | 1 | 5.81 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 調光 | 1 | 6.61 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 東欧 | 1 | 5.81 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| により | 1 | 2.99 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 語意 | 1 | 6.37 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| ４ | 1 | 2.93 |
Showing 701 - 800 of 3,689 words