Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 609 min
Estimated reading time per work
Words 24,362
Sentences 11,048
Characters 48,680
Unique Words 3,689
1-Occurrence Words 1,819
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.2
Word List (3,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それにしても | 4 | 3.12 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 去年 | 4 | 3.78 |
| 雰囲気 | 4 | 2.89 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| いつだって | 4 | 3.91 |
| ３ | 4 | 2.74 |
| 足りない | 4 | 3.25 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 出し物 | 4 | 4.68 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 勝ち | 4 | 3.60 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 似合う | 4 | 3.33 |
| １年 | 4 | 3.92 |
| 佃 | 4 | 3.25 |
| お呼び | 4 | 3.71 |
| つき合う | 4 | 4.70 |
| 簡単 | 4 | 2.68 |
| ドア | 4 | 3.15 |
| 一切 | 4 | 3.13 |
| ジャム | 4 | 4.22 |
| 秘策 | 4 | 4.70 |
| 如何 | 4 | 3.47 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| 真っ直ぐ | 4 | 3.17 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 推す | 4 | 4.59 |
| ご馳走さまでした | 4 | 4.73 |
| 愛称 | 4 | 4.27 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| 最終的 | 4 | 3.50 |
| 陰 | 4 | 3.89 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 残る | 4 | 2.71 |
| 縫いぐるみ | 4 | 3.93 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 加わる | 4 | 3.42 |
| すまん | 4 | 3.60 |
| ころ | 4 | 3.59 |
| 念のため | 4 | 3.66 |
| 当選 | 4 | 4.99 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| 潰す | 4 | 3.09 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| め | 4 | 3.21 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
| して遣る | 4 | 3.56 |
| てね | 4 | 3.19 |
| 孤高 | 4 | 4.71 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| サクラ | 4 | 3.69 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 仲がいい | 4 | 4.32 |
| この後 | 4 | 3.49 |
| 来年度 | 4 | 5.26 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| おお | 4 | 2.89 |
| 話し合い | 4 | 3.49 |
| 爺ちゃん | 4 | 3.86 |
| 脳 | 4 | 3.60 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| お待たせしました | 4 | 3.96 |
| 仲 | 4 | 3.42 |
| 全員 | 4 | 2.61 |
| 暑い | 4 | 3.77 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| 働く | 4 | 3.07 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 無視 | 4 | 3.03 |
| 強 | 4 | 3.39 |
| 一反 | 4 | 3.87 |
| わっ | 4 | 3.63 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| 血の池 | 4 | 5.20 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 断る | 4 | 3.15 |
| 転入生 | 4 | 5.22 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
Showing 801 - 900 of 3,689 words