The End of a Foolish Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オレンジ方解石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's daughter Adelaide was declared to have her engagement broken off by Prince Cedric, who had become obsessed with Beltane, the "Light Song Princess." While Adelaide holds her head in exasperation at the Prince's foolishness, everyone around her unanimously takes Prince Cedric's side, saying "Adelaide is at fault"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,924
Sentences 170
Characters 3,560
Unique Words 788
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.3
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 詩吟 | 1 | 6.14 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| ビューティー | 1 | 5.78 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 刺しゅう | 1 | 5.87 |
Showing 301 - 400 of 788 words