The End of a Foolish Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オレンジ方解石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's daughter Adelaide was declared to have her engagement broken off by Prince Cedric, who had become obsessed with Beltane, the "Light Song Princess." While Adelaide holds her head in exasperation at the Prince's foolishness, everyone around her unanimously takes Prince Cedric's side, saying "Adelaide is at fault"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,924
Sentences 170
Characters 3,560
Unique Words 788
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.3
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
Showing 301 - 400 of 788 words