Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 難くせ | 1 | 6.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お安くない | 1 | 6.89 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 本論 | 1 | 6.69 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 二郎 | 1 | 4.31 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,344 words