Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 相異 | 1 | 6.89 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| での | 1 | 2.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 物すごい | 1 | 6.39 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| まい | 1 | 3.58 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
Showing 901 - 1000 of 1,344 words