Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 幻惑 | 1 | 4.47 |
| 幾夜 | 1 | 6.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ぶっつかる | 1 | 5.92 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| よ | 1 | 1.48 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 編集長 | 1 | 5.31 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 御本 | 1 | 6.25 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 難くせ | 1 | 6.94 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
Showing 901 - 1000 of 1,344 words