Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 相異 | 1 | 6.89 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 幾夜 | 1 | 6.42 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 目ざましい | 1 | 6.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 掩い | 1 | 6.69 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| り | 1 | 3.59 |
| 物すごい | 1 | 6.39 |
| での | 1 | 2.60 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 二郎 | 1 | 4.31 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 不良少年 | 1 | 5.69 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 切りあげる | 1 | 6.42 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 評論家 | 1 | 5.50 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 御 | 1 | 3.20 |
Showing 1001 - 1100 of 1,344 words