Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 不良少年 | 1 | 5.69 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 註 | 1 | 6.32 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 相識 | 1 | 6.85 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 難くせ | 1 | 6.94 |
| ちょっとも | 1 | 6.04 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
Showing 1101 - 1200 of 1,344 words