Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 打破る | 1 | 7.42 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 絵つけ | 1 | 7.11 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 写字 | 1 | 6.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
Showing 101 - 200 of 1,344 words