Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 強味 | 1 | 6.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 物すごい | 1 | 6.39 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 断乎 | 1 | 6.40 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 起ちあがる | 1 | 6.85 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 不良少年 | 1 | 5.69 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| とする | 1 | 2.60 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 1,344 words